Kardzhali
БългарскиEnglishРусскийDeutsch
Traditionen und Folklore in den Rhodopen

Die Volksfeste – eine Feier ohne Ende! In den Rhodopen, so wie in ganz Bulgarien, sind die Volksfeste eine Feier für alle. Sie spielen eine wichtige Rolle in der traditionellen Kultur der orthodoxen Bevölkerung, besonders in den abgelegenen Gebirgsregionen. Die Volksfeste werden aus verschiedenen Anlässen und unbedingt im Freien veranstaltet. Die Rhodopenwiesen werden beleuchtet und erschallen von den Liedern und Tänzen der Volksfestteilnehmer. Das natürliche Aroma des Kieferharzes und des Storchschnabels mischt sich mit dem Geruch vom Grill und von Fettgebackenem. Die Volksfeste sind ein Reichtum, der in den Jahrhunderten in den Herzen der Bulgaren erhalten geblieben ist.

Der Tag der Kukeri ist eines der größten Feste für die Bewohner von Ivaylovgrad, Südbulgarien. Er wird jedes Jahr am Ende des Winters und zu Frühlingsanfang, am Tag vor dem Fastenbeginn gefeiert. Die Absicht dieser rituellen Feier ist, die bösen Geister und die Krankheiten aus den Häusern und den Wirtschaften der Menschen zu vertreiben und Gesundheit und Fruchtbarkeit für das ganze Dorf zu bringen. Die Kukeri setzen verschiedene Masken auf und spielen die Rollen von Brautpaaren, Gendarmen, Tieren, Teufeln u.a. In Ivaylovgrad ist der Bej die Hauptperson, an derem Haus der Kukerizug beginnt. Die Kukeri sind Mitglieder eines Vereins im Kulturhaus “Probuda” im Wohnviertel Ladzha, die regelmäßig an den internationalen Kukerifestspielen teilnehmen. Die Festspiele werden alle zwei Jahre in Pernik durchgeführt.

Trifon Zarezan wird am 14. Februar gefeiert. Das ist das Fest des Heiligen Trifon Zarezan, des Schutzheiligen der Weinreben. In Ivaylovgrad ist es auch das offizielle Stadtfest, das den Weinbergen und dem Wein gewidmet ist. An diesem Tag werden im Stadtzentrum ein fröhlicher Reigen getanzt und roter Wein getrunken. Der von Trifon Zarezan angeführte Kukerizug bringt die Leute zu den Weinbergen, wo sie ihre Rebstöcke beschneiden und die beschnittenen Stellen mit Wein aus einer geschnitzten, hölzernen Weinflasche begießen. Auf diese Weise werden die Weinstöcke mit ihrer eigenen Produktion vermischt.

Der Tag des thrakischen Kindes ist eines der bedeutsamsten Ereignisse in der Region Ivaylovgrad, Südbulgarien. Alljährlich wird in der ersten Juniwoche in der Gegend Ilieva Niva anlässlich des Tages des thrakischen Kindes ein nationales thrakisches Jugendvolksfest durchgeführt. An diesem Ort wurde 1996 eine Gedenkstätte mit einem originellen Denkmal, einem Brunnen und der Kapelle Sveta Petka Balgarska zum Andenken an die Tausenden von thrakischen Flüchtlingen errichtet, unter denen auch über 200 Kinder waren, die während des Zweiten Balkankrieges im Jahre 1913 ermordet wurden.

Die Werkstatt zur Herstellung von Sesammus in Ivaylovgrad
Da wird Sesammus mit einer alten Technologie hergestellt (einer Spülanlage, einem Ofen zum Sesambraten und einer Mühle). Die einzigen Werkstätten, die auf solche Art und Weise Sesammus produzieren, befinden sich in Ivaylovgrad und im Dorf Borislavzi bei Madzharovo.

Das Sesammus stellt einen Brei aus gebratenem und gemahlenem Sesam dar. Es ist reich an Vitaminen und Mineralien. Das Sesammus hat einen außerordentlichen Nährwert, weil es die unentbehrlichen Aminosäuren enthält. Es hat eine helle Farbe und einen angenehmen Geschmack. Man kann es naturrein essen oder zu gleichen Teilen mit Honig vermischen. Das darin enthaltene Sesamöl wird völlig vom menschlichen Organismus aufgenommen. Das Sesammus ist sehr nützlich für das Verdauungssystem, regt die körperliche und geistige Tätigkeit an, erhöht die Ausdauer, stärkt die Knochen- und Muskelstruktur.


Die Volksfeste – eine Feier ohne Ende
Die Volksfeste – eine Feier ohne Ende
Der Tag der Kukeri
Trifon Zarezan
Der Tag des thrakischen Kindes
Folklor
Honig

 
 
 
 
 
 
 
© 2006 "Gabi Tour"
LeXyY Design